pegársela a algn

(=traicionar) to double-cross sb; (=ser infiel) to cheat on sb